A Favourite Songs című kifestő könyv 41 angol nyelvű gyermekdal és mondóka gyűjteménye.
Az angol nyelvvel ismerkedő óvodások és kisiskolások részére válogattam össze kedvenc angol gyermekdalaimat. Meggyőződésem, hogy a nyelvtanulás sikeréhez a jókedv, vidámság, a barátságos, kellemes légkör elengedhetetlenül fontos, mivel az első benyomások és élmények egy idegen nyelvvel meghatározzák a későbbi eredményeket.
Az angol dalok és mondókák megismerése megalapozza a vidám hangulatot.
A válogatásban szereplő angol dalok és mondókák többnyire közismert hagyományos angol gyerekdalok és mondókák, melyeket az angol anyanyelvű gyermekek is mondogatnak, ismételgetnek óvodás és kisiskolás korukban. A szövegek a mindennapi élet szókincséből merítenek, a dallamok pedig az európai kultúra fontos részét képzik. A szövegeknek számos változata létezik, ennek az oka az, hogy nagy részük több száz éve született és gyermekek milliói mondogatták, dúdolták, játszották a különböző nyelvű változatokat. Szerepel az angol dalok között magyar dallam is (pl. Ég a gyertya) és több olyan dal, amely magyarul már ismerős lehet a gyerekek számára.
A szövegek megértését Murár Gábor kedves állatfigurái segítik. A rajzok nagyon szemléletesen, sok humorral fűszerezve mesélik el a történeteket. A képeket tetszés szerint színezgethetik a gyerekek akár a kifestőhöz tartozó CD hallgatása közben, vagy anélkül mondogatva.
A szövegek természetesen a felnőtteknek illetve a már nagyobb gyerekeknek szólnak. Az angol dalok gyűjteményéhez ugyanis érdemes visszakanyarodni a nyelvtanulás későbbi szakaszában is, különböző nyelvtani szerkezetek után kutatva.
Az angol dalokat nem csak hallgatni, énekelni lehet, hanem kivétel nélkül mindegyikük eljátszható, elmutogatható, így a sokszori ismételgetés után sem válnak unalmassá, s közben az alapvető nyelvi elemek, szerkezetek szinte észrevétlenül ivódnak be a gyerekek tudatába. Találunk kiszámolókat, körjátékokat, labdajátékokat, felelgetős és kitalálós játékokat az angol gyerekdalok gyűjteményében. Ritmushangszerekkel kísérhetjük és tehetjük változatosabbá az ismétléseket. A szereplők nevét kicserélve, sorokat megváltoztatva új változatokat is „költhetünk”az eredeti angol gyerekdalokhoz.
A fülbemászó angol dallamok, egyszerű mondókák gyors sikerélményt jelentenek a gyerekeknek és ennek motiváló hatása igen fontos a nyelvtanulás szempontjából. Az angol dalok tanulása, tanítása a nyelvtanulás kezdeti szakaszában biztos siker a gyerekek számára, de sikerélményt nyújt a gyerekekkel foglalkozó pedagógusoknak és szülőknek is.
Bízom benne, hogy a gyerekek, szülők és pedagógusok egyaránt szívesen forgatják majd ezt a kiadványt és segítségével az angol dalok elsajátítása hatékonyabb és sikeresebb lesz.
Jó szórakozást, vidám és eredményes nyelvtanulást kívánok.Paschekné Borbély Mónika
